Яниса Петерса мы знаем прежде всего как автора текстов для ранних песен Раймонда Паулса. Вспоминайте: «Листья жёлтые над городом кружатся...», а мюзиклы «Сестра Керри» и «Таинственное похищение»?
Личность в масштабе крохотной Латвии легендарная. Родился в 1939 году в Приекуле (город на юго-западе страны, недалеко от литовской границы). Человек от сохи, без высшего образования, прошёл путь от рабочего сцены в маленьком клубе до Чрезвычайного и полномочного посла.
Первое стихотворение за подписью Петерса было опубликовано в лиепайской газете «Коммунист» в 1961 году, а уже через два года он возглавил отдел прозы газеты «Путь Ленина» (1963 год), постепенно подбираясь к вершине. В 1985 году стал первым секретарём Союза писателей Латвийской ССР. Один из основателей Народного фронта в Латвии и фигурант списка «Мешков КГБ». Первый посол Латвии в России после развала СССР.
Новая книга издана в Москве по инициативе Михаила Швыдкого, В неё вошли стихи разных лет в русском переводе Ирины Черевичник, Майи Борисовой и Юрия Касянича, который является составителем книги.
Поздравить поэта пришли многочисленные поклонники. Среди них любимица всего Советского Союза Лилита Озолиня (Марта из «Долгой дороги в дюнах»).
Директро Рижского русского театра очаровательная во всех отношениях Дана Бьорк вручила виновнику торжества букет алых роз.
Маэстро Раймонд Паулс и актриса театра Ника Плотникова исполнили песню на стихи поэта (вечером они играли на сцене музыкальный спектакль "Девушка в кафе").
Надо отметить, Маэстро в этот день был в плохом настроении: утром пришло известие из Тбилиси о смерти его близкого друга композитора Гии Канчели.
Мы встретили Раймонда Валдемаровича в театральном буфете и побеседовали под звон бокалов и тарелок.о Янисе Петерсе, Гии Канчели, Карле Готте, об исполнительницах роли Керри в одноимённом мюзикле Марии Наумовой и Нике Плотниковой, и о "подарке от Трампа" — подтяжках для брюк.
(для просмотра видео кликните на фото, будет переадресация на канал YoyTube)